Я думаю о том, как в мире этом
Среди событий, как в кино летящих,
Проносятся, как яркая комета,
Моменты жизни в прошлом, настоящем.
Все быстро. Не успеешь оглянуться,
И вот уже проходят дни, недели,
И что-то очень важное пропущено,
И что-то мы забыли, не успели.
Как все успеть, не потерять минуты?
Успеть как сделать в жизни все, что нужно?
А для чего, зачем в сей мир пришел ты?
Зачем живешь и радостно, и трудно?
И день, прожитый без беды звенящей,
Без ссор и злости, горя и страданий,
Без горя, душу рвущего на части,
Он - благо, счастье в мире испытаний.
За каждый день Всевышнего я славлю,
Благодарю и радуюсь я в Боге,
А жизнь пройдет, и в небо я отправлюсь
Без горечи о пройденной дороге.
Все будет хорошо, я просто верю,
И ни к чему искать ответ в кофейной гуще,
Восполнит Бог всю боль и все потери,
Исправит все ошибки Всемогущий.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
Проповеди : Горе пастырям …, которые пасли себя самих! - Сергей Сгибнев Церковь! Какая большая и какая ... БОЛЬНАЯ тема! Сколько их, овец, одиноко бредущих вдали от злачных пажитей, к которым должно было бы идти вместе с дружной семьей?!? И только ли их вина в том, что вот так, в одиночестве протекает их Христианство? А может это их беда? И идут они - одинокие овцы, как укор "пастырям, что стали пасти сами себя"?